rice paddy أمثلة على

• I've been so busy in the rice paddies lately...
  لكن إستطعَت إبْقاء المكانِ مُنَفَّض بشكل جيد كما ترون
• A drawn on hitler mustache and rice paddy hat.
  برسم شنب هتلر عليه , و قبعة على رأسه
• It was from the rice paddies to the pine grove.
  كانت من حقل الأرز إلى بستان الصنوبر
• Bomb dog took point on Rice Paddy Dike's foot locker.
  كلب المفرقعات أشار إلى خزانه "أحذية "رز أرز خندق
• I just patrol the rice paddies in the back country.
  أنا فقط اقوم بدوريات في حقول الأرز في وراء البلاد
• Nothing but farms and rice paddies for hundreds of Miles.
  من مكان لايوجد به غير المزارعين وحقول الارز بعيدا بمئات الاميال
• You know, I met you-- rice paddies and peasants--
  لقد قابلتك في حقول الرز
• The boundary we share with the Land of Rice Paddies is up ahead.
  إنها موجودة على الحدود التي نتشاركها مع أراضي الأرز
• The location is surrounded by rice paddies and includes an extensive forest.
  الموقع محاط بحقول الأرز، ويحتوي على غابة واسعة.
• In Thailand mothers routinely give birth in rice paddies and then go right back to work.
  تلد الأمهات فى حقول الارز.. ثم يواصلن العمل
• We would've all died that day in that rice paddy in Vietnam, if it hadn't been for Johnny Bubber.
  كنا سنموت جميعاً فى ذلك اليوم فى ذلك الوادى فيتنام لولا جونى بابار
• You think an 18-year-old kid wants to sit in a rice paddy - with bullets whizzing by his head?
  هل تخال فتى بعمر 18 يود الجلوس في فطيرة رز وطنين الرصاص في رأسه؟
• A cow or horse would be ritually sacrificed on the first day of rice paddy cultivation, a ritual introduced from China.
  كان يضحى ببقرة أو بحصان في طقوس اليوم الأول من حصاد، حيث قدمت هذه الطقوس من الصين.
• The economy was based predominantly on rice paddy cultivation, and also included handicrafts, hunting and gathering, husbandry and fishing.
  اعتمد الاقتصاد بشكل أساسي على زراعة الأرز والزراعة, وبالإضافة إلى ذلك كانت الحرف اليدوية والصيد وجمع الثمار وتربية وصيد الأسماك.
• Our rice paddies were always near the cemeteries because we believed the spirits passed through the soil into the rice so the new generation, in eating the rice was sharing in the spirit of their ancestors.
  حقول رزنا كَانت دائماً بالقرب من المقابر لأننا اعتقدنا الارواح تمر من خلال التربة الى حقول الارز حتى تنمو جيدا نأكــــــــلها
• The irrigated rice paddies of the area are emblematic of this technology throughout the Malagasy highlands and were nominated to the Tentative List of UNESCO World Heritage Sites in Madagascar in 1997.
  تُعتبر حقول الأرز المسقية في المنطقة رمزاً لهذه التكنولوجيا في جميع أنحاء مرتفعات مدغشقر ولذلك تم ترشيحها للقائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو في مدغشقر في عام 1997.
• However, early settlers quickly converted the forests to rice paddies and grassland through slash-and-burn agriculture (known locally as tavy), restricting lemurs to approximately 10% of the island's area, ~60,000 km2 (23,000 sq mi).
  حوّل المستوطنين الأوائل بسرعة الغابات إلى حقول للأرز وأراضي عشبية من خلال زراعة القطع والحرق (المعروف محليا باسم تافي)، وتقييد الليمور بما يقرب من 10% من مساحة الجزيرة، (حوالي 60,000 كم)2.
• The city is often shrouded in heavy fog, although the removal of rice paddies from the southern neighbourhoods and the urban heat island effect have reduced this occurrence in recent decades.
  وغالباً ما يكتنف المدينة في فصل الشتاء ضباب كثيف حالها حال بقية مناطق حوض بو، لكن إزالة حقول الأرز من الأحياء الجنوبية وتأثير الجزر الحرارية الحضرية قلّل من هذا المشهد في العقود الأخيرة، خصوصاً في وسط المدينة.
• In the Philippines, the use of rice paddies can be traced to prehistoric times, as evidenced in the names of towns such as Pila, Laguna, whose name can be traced to the straight mounds of dirt that form the boundaries of the rice paddy, or "Pilapil."
  الفلبين في الفلبين ، يمكن أن يرجع استخدام حقول الأرز إلى عصور ما قبل التاريخ ، كما هو واضح من أسماء المدن مثل بيلا ، لاغونا ، التي يمكن تتبع اسمها إلى أكوام التراب المستقيمة التي تشكل حدود حقل الارز.